"King of decorators"や"Prince of ceramics"と称されたビルガー・カイピアイネン。
彼の代表作Paratiisiの形状をベースに製造されたアピラのオーバルプレートが入荷しました。
可愛らしいアピラ(=シロツメクサ)が全体に散りばめられており、
爽やかな春の風を運んでくれそうです♪
2006〜2010年に新しいバックプリントで復刻されましたが、
復刻版も廃盤となり入手困難な人気シリーズ。
今回は更に希少な1970年代オリジナル、かつ、
テストモデルのグリーン版です。
バックスタンプにはオリジナル版にもないシロツメクサが。
制作側の遊びゴコロだったのでしょうか?
見えないところの可愛さにも惚れ惚れします。
市場でも全く見かけない珍しいお品です。
アピラファンの方、ぜひお持ちのアピラと並べてお楽しみください♪
ビルガー・カイピアイネンがこだわったオーバルという形は
実際に使用した時のテーブルの美しさを追求している気がします。
カレーやワンプレート料理もグッと引き立ててくれますよ。
メーカー: ARABIA アラビア
シリーズ: Apila アピラ(1970年代オリジナル)
デザイナー: Birger kaipiainen ビルガー・カイピアイネン(装飾・フォルム)
年代: 1971〜1973年
サイズ: 長辺22.5cm 短辺19.5cm 高さ4cm
コンディション:
プレート中央付近に製造時のペイントロスあり。
製造時の釉薬の凹み、それに伴うペイントのヨレ複数あり。
光に透かすと見える程度の小傷があるものの10点ほど。
色艶は非常にあり、とても良い状態。
1873年生産開始、140年以上の歴史を誇るフィンランド製陶会社の雄。
ロールストランド社の傘下として、
フィンランドのアラビア地区に創業したのが社名の由来。
以後紆余曲折し、現在は刃物で有名なFiskars社の傘下。
今でも多くの人に愛され続ける同社のHPは【こちらをクリック】
中でもここでスタンプの勉強をしておくと年代識別がしやすいです。
【スタンプの変遷】
当店で取り扱っている品物は、古くは50年の時を経て、
皆様のお手元に届こうとしている品々です。
状態の良いものを選ぶように心掛けてはおりますが、
スウェーデンやフィンランドなどの北欧の国々で、
長い間愛されながら使用された食器たちです。
できるだけ写真や、文でお客様に状態をお伝えするよう心掛けしておりますが、
・写真に写りきらない。
・文で伝わりきらない。
・光源が異なるために、色の見え方が違う。
・気付き難い小傷や、スレ等。
を理由にした返品交換は致しておりません。
ご購入前にはヴィンテージについてよくご納得頂いた上で、
この北欧の遺産たちをご家庭に迎え入れて頂けたら嬉しいです。
当店取扱の品々は北欧のご家庭で実際に使われていた品々ではありますが、
食品衛生法上、装飾品としての販売を行なっております。
彼の代表作Paratiisiの形状をベースに製造されたアピラのオーバルプレートが入荷しました。
可愛らしいアピラ(=シロツメクサ)が全体に散りばめられており、
爽やかな春の風を運んでくれそうです♪
2006〜2010年に新しいバックプリントで復刻されましたが、
復刻版も廃盤となり入手困難な人気シリーズ。
今回は更に希少な1970年代オリジナル、かつ、
テストモデルのグリーン版です。
バックスタンプにはオリジナル版にもないシロツメクサが。
制作側の遊びゴコロだったのでしょうか?
見えないところの可愛さにも惚れ惚れします。
市場でも全く見かけない珍しいお品です。
アピラファンの方、ぜひお持ちのアピラと並べてお楽しみください♪
ビルガー・カイピアイネンがこだわったオーバルという形は
実際に使用した時のテーブルの美しさを追求している気がします。
カレーやワンプレート料理もグッと引き立ててくれますよ。
メーカー: ARABIA アラビア
シリーズ: Apila アピラ(1970年代オリジナル)
デザイナー: Birger kaipiainen ビルガー・カイピアイネン(装飾・フォルム)
年代: 1971〜1973年
サイズ: 長辺22.5cm 短辺19.5cm 高さ4cm
コンディション:
プレート中央付近に製造時のペイントロスあり。
製造時の釉薬の凹み、それに伴うペイントのヨレ複数あり。
光に透かすと見える程度の小傷があるものの10点ほど。
色艶は非常にあり、とても良い状態。
アラビア Arabia
1873年生産開始、140年以上の歴史を誇るフィンランド製陶会社の雄。
ロールストランド社の傘下として、
フィンランドのアラビア地区に創業したのが社名の由来。
以後紆余曲折し、現在は刃物で有名なFiskars社の傘下。
今でも多くの人に愛され続ける同社のHPは【こちらをクリック】
中でもここでスタンプの勉強をしておくと年代識別がしやすいです。
【スタンプの変遷】
当店で取り扱っている品物は、古くは50年の時を経て、
皆様のお手元に届こうとしている品々です。
状態の良いものを選ぶように心掛けてはおりますが、
スウェーデンやフィンランドなどの北欧の国々で、
長い間愛されながら使用された食器たちです。
できるだけ写真や、文でお客様に状態をお伝えするよう心掛けしておりますが、
・写真に写りきらない。
・文で伝わりきらない。
・光源が異なるために、色の見え方が違う。
・気付き難い小傷や、スレ等。
を理由にした返品交換は致しておりません。
ご購入前にはヴィンテージについてよくご納得頂いた上で、
この北欧の遺産たちをご家庭に迎え入れて頂けたら嬉しいです。
当店取扱の品々は北欧のご家庭で実際に使われていた品々ではありますが、
食品衛生法上、装飾品としての販売を行なっております。